VÕRU TEATRIATELJEE
Võru Theatreatelier

Pentti Saarikoski: “Kauri põld” (Kaurin pelto)

Dramaatiline olukord
Tõlge võru keelde trupi ühistööna (aluseks originaal ja Piret Saluri tõlge eesti keelde)

Lavastus ja muusikaline kujundus Taago Tubin
Kunstnik Maarika Vaher
Valgus / heli Mauno Torop
Kostüüm / rekvisiit Anneli Himma
Esitajad Meinhard Uiga, Heli Teidla, Kalju Liiver, Glen Kelp
Esietendus 26. oktoobril 2000 k/m “Kannel”

Lisa: L. Valper: Kõnelusi öö ja päeva piiril. Võru Teataja 02.11. 2000

Fotod etendusest / Photo-gallery

Lavastused / productions of the theatreatelier

“Ütskõrdüts” (One Times One) 1998
“Isa surm ja taevaminek” (Death of the Father and Ascension) 1999
“Pido pahandusõga” (Party with Trouble) 1999
“Keegi peab olema” (Someone Has To Be) 1999
“Kauri põld” (The Diver’s Field) 2000
“Rehepapp” (Priest of The Threshing Barn) 2001
“Loendades viise” (Counting The Ways) 2002
“Imedemaa valvurid. Vanaisa” (Guards of The Wonderland. Grandfather) 2002
“Ennola” (Ennola) 2003
“Volli” 2003
“Ennola” kuuldemäng (audioplay “Ennola”) 2004
“Hing?” (Soul?) 2004
“Päkapiku peanoogutus” (Nod of the Gnome) 2004
“Suveöö unenägu” - käsitööliste stseenid (Midsummernight’s Dream - scenes of mechanicals) 2005
“Ilma luuminõ & muu äri” (Creation of the world and other business) 2005